1985年6月12日是值得永遠(yuǎn)紀(jì)念的一天

六月三日華羅庚到達(dá)日本后,受到日本朋友的盛情款待,心情很愉快。他在訪問中,一直考慮和準(zhǔn)備要作的報(bào)告。

十二日下午一點(diǎn)半,他離開旅館,2時(shí)與日本學(xué)時(shí)院會(huì)見日本數(shù)學(xué)界的院士們。

華羅庚將剛出版的《華羅庚科普著作》送給各位院士。院士們也將他們自己的著作送給華羅庚。

華羅庚應(yīng)日本朋友的要求在留言簿上寫下了他最后的手跡。十分榮幸地來訪問日本學(xué)士院,祝兩國科學(xué)交流日益繁榮。

近三點(diǎn)鐘華羅庚回到旅館,稍事休息后,就前往東京大學(xué)作學(xué)術(shù)報(bào)告。

與以往不同,這次報(bào)告他回顧從50年代開始的后半生的工作。他畫了一張表,寫上50、60、70、80,準(zhǔn)備分別介紹每個(gè)階段的工作。而在70和80年代,只寫下了“數(shù)值積分”與“偏微分方程”。他用顫抖的手寫了幾百個(gè)字,字跡歪歪妞妞,文不成句?墒撬乃悸愤是很清楚的。華羅庚回想起從1950年回國后發(fā)生的那么多的事情,一幕幕就像電影一樣都浮現(xiàn)在眼前,他心潮起伏,思緒萬千。11日晚,華羅庚實(shí)在無法入睡,吃了安眠藥,才勉強(qiáng)睡了一會(huì)。    

 

下午四時(shí),在日本數(shù)學(xué)會(huì)會(huì)長小松彥三郎的陪同下,手持拐杖的華羅庚滿面笑容地走進(jìn)了報(bào)告廳。會(huì)場頓時(shí)響起了熱烈的掌聲,一股熱流激蕩著人心。

四時(shí)十二分在小松彥三郎致詞后,華羅庚開始演講。

華羅庚離開了輪椅,自始至終站著講。他先用華語講,再由翻譯譯成日語。他覺得很費(fèi)時(shí)間,效果不好。他征求了主席與聽眾的意見,“能不能用英語直接講”,大家熱烈歡迎。

       

華羅庚教授先用華語演講,由譯員譯成日語。他感到經(jīng)過翻譯很費(fèi)時(shí)間,征得主人同意后,改用英語演講。華羅庚改用英語講后,效果更好了。

講著講著,他已經(jīng)是滿頭大汗了。先是脫掉西裝,接著他把領(lǐng)帶也解掉了。 華羅庚教授脫下西裝上衣,接著又解下領(lǐng)帶,興致勃勃地講演。

華羅庚看了一下表。規(guī)定的45分鐘演講時(shí)間已經(jīng)到了。華羅庚征求會(huì)議主席與聽眾的意見,“演講的時(shí)間已過, 我還可以延長幾分鐘嗎?” 主席點(diǎn)頭同意,大家報(bào)以熱烈的掌聲,他又講了十幾分鐘?偣仓v了65分鐘。他圓滿地結(jié)束了整個(gè)學(xué)術(shù)報(bào)告。

最后,華羅庚說了一句:“謝謝大家! 他在暴風(fēng)雨般的掌聲中坐了下來。

華羅庚的朋友白鳥富美子女士捧著一束鮮花向講臺(tái)走去,就在這時(shí),華羅庚突然從椅子上滑了下來。在場的中國和日本教授及醫(yī)生驚叫著去扶他。但他緊閉著眼睛,面色由于缺氧呈現(xiàn)紫色,他完全失去了知覺。在場的醫(yī)生立即搶救,替華羅庚做人工呼吸和心臟按摩。

東京急救院醫(yī)生也攜帶心臟起搏器和心臟監(jiān)測儀迅速趕到東京大學(xué)。接著,東京大學(xué)著名心臟病專家杉木教授也聞?dòng)嵹s來指揮搶救工作。

     

十八時(shí)十五分華羅庚教授被送進(jìn)東京大學(xué)醫(yī)學(xué)部急診室,經(jīng)過醫(yī)生兩個(gè)多小時(shí)的全力搶救,仍無血液循環(huán),心房也沒有收縮力。華羅庚教授的心臟停止跳動(dòng)。他在數(shù)學(xué)講壇上走完了生命之路。

 華羅庚教授當(dāng)時(shí)已是七十四歲高齡,而且在國內(nèi)曾遇過兩次心肌梗塞的危險(xiǎn)。近幾年,由于他腿疾日益嚴(yán)重,活動(dòng)不便,只好用大輪椅。不久前,華羅庚教授曾說過:他剩下的時(shí)間最多只有五年,他要用所有的時(shí)間工作。 
    

      

華羅庚生前有一個(gè)夙愿,那就是不停地工作一直到生命盡頭,他常常說能夠死在講臺(tái)上是他最開心的事。

華羅庚最終真的是倒在了學(xué)術(shù)報(bào)告的講臺(tái)上,為祖國、為數(shù)學(xué),工作到了生命的盡頭。

按照華羅庚早在5年前的一份遺囑,他去世后,家人把他收藏的1300多冊圖書贈(zèng)給中科院數(shù)學(xué)所。